一、引言本文运用JefVerschueren提出的语用顺应论,通过语境关系顺应、语言结构顺应和顺应的动态性三个视角,研究和分析莫言《生死疲劳》中的文化负载词。二、文化负载词每一种语言都有“文化负载词”,这类词语体现了一个民族的传统文化的精髓。MonaBaker(2025)认为,文化负载词是“源语中表
疯狂的法兰西之夏日渐远去,以“大力神杯”成为法国人囊中之物而告终。当人们的视线再一次去关注远离世界杯赛场的中国足球时,我们才发现世界杯留给我们的思索实在太多太多,而留给中国足球的机会却太少太少。中国人从1957年起就开始了世界杯的预选赛。一次次的冲击,一次次世界杯梦想的破灭。让中国足球黯然神伤的世界
第一天:小金鱼在游来游去,不停张开嘴巴嘴巴又闭上嘴巴,小金鱼的鳞片开始从白色的转成了红色的,身躯也慢慢变大了,我怕他们饿了就喂了一点面粉给他们吃,让我大跌眼镜的是一只金鱼竟然误吞了自己的大便,我看金鱼缸里很脏就换了水。第二天:小金鱼一动不动,我以为小金鱼死了就大叫妈妈说:“小金鱼死了!”后来,我仔细
尊敬的爸妈:你们好,非常遗憾地递交这篇检讨书给你们二老。应该说我是经过了深思熟虑,彻夜不眠,然后撰笔写下这篇检讨书给你们,以深刻反省我在高中期末考试当中发挥失常,严重落马的惨痛结果。回顾我的错误经过,源于我在高二上学期经过不认真听课,导致我的考试成绩下滑严重,基本属于是倒退回到幼儿园的尴尬。面对错误
黑暗中多少的等待,才换来一个夏天的鸣蝉。我不知道蝉鸣时是什么样的情感。是阳光下的欣喜,还是每天都为生命凋零的逼近而心慌意乱。或许,只是固执地,想要迎着烈日,唱响自已短暂的命运。在过去的岁月里,我有时会有些迷茫。今天,到底是怎么过去的?咬牙翻阅自已所有的记忆,却搜寻不到一件仿佛对自己有意义的事。今天,
盼望着,盼望着,“五一”假期来了。我们全家来到沃尔玛购物玩,没想到却被卷入了“五一”狂挤风暴。我们随着人流挤进了肯德基。朝里面一看,哇,挤死了!一个挨着一个,你不让我,我不让你,人群成了一团团的。唉,谁叫大家都挑着五月一日这个日子来购物呢!在“kfc”挤挤就算了,在沃尔玛电梯上居然也是人山人海!长的
很久以前,有一片森林天天都在下雨,森林里的动物们几乎都不出来玩,要出来玩就得穿上雨衣和雨鞋,可麻烦了。这一天森林里来了一个会做雨伞的小伙子,他不爱说话每天只是坐在家门口不停地做雨伞,做好的雨伞一个个摆放在雨中,吸引了好多动物们前来参观。动物们喜欢看那漂亮的雨伞更爱听雨点打在伞上丁丁嘣嘣的声音,它们觉
以家乡为话题的作文:可爱的家乡我的家乡虽没有“上有天堂,下有苏杭”的美誉,但我的家乡如诗如画,我对我的家乡情有独钟。池塘里风景如画。池水清澈见底,湖面平静,如同一面镜子。你看,荷花开得正艳。它们千姿百态,有的是花骨朵,看起来饱胀得马上就要破裂似;有的完全开放了,像一个个婀娜多姿的T型舞台上摇曳生姿的
优秀作文:世博会之游上海世博会"城市,让生活更美好,小学生世博会作文。"这句耳熟能详的口号更是被激情的人们越叫越响了,世博会不仅仅是上海的,也是中国的,更是世界的。我作为一名小学生,我应该怎样做得更好呢?其实,作为国际化大都市的上海,我们可以做很多事。做为一个文明市民,要不乱穿马路、不随地吐痰、不讲
精彩的作文开头能一下子打动阅卷老师的心。古人说,文章的开头要像“凤头”。这种说法形象地说明文章的开头要短小漂亮。好议论文的开头如何才能写好呢?下面是小编整理的议论文开头怎么写好,欢迎大家阅读!1、直入法例:现在有些年轻人慨叹自己生不逢时,没能让自己的才华在兵荒马乱之时大显身手。然而我却要说:“我是时
写我的爸爸的爱好的500字作文高尔基说过:“书是人类进步的阶梯。”是啊,书是人类的好朋友,书也是人类的老师,书是我们生命中不可缺少的一样东西。而我们家是一个充满了浓浓书香的家庭。我们家的书橱大得不得了,里面装满了我们一家的书,有爸爸的《三国志》、报纸,有妈妈的《好妈妈胜过好老师》、《医疗》,有我的《
捡起一朵落花,捧在手中,想象它曾经绽放的绚丽;拾起一片落叶,细数它的纹理,仿佛看到了它曾经摇曳的多情。逝去的终归逝去,而我的梦想还在路上,我要飞!飞,一个简单而又朴素的梦想,却令人为之惊奇,给人以想象的空间。此时的我,虽然年少,但是能够站在人生的舞台上大声喊出自己的梦想,又是多么令人激动和神往的啊!
今天开始换座位了,我真的不想换,好不容易有这么一个好同桌,上课认真,下课还能一起玩,脾气又好,我真怕到时候换到一个不好的同桌就麻烦了。我们换座位是自己抽签的,就是我们班有40人,老师写好我们其中20人的名字,放进一个纸箱子里,让另外没有写名字的20名同学一个一个上去抽,抽到谁的名字就和谁一桌。我正好
我的理发师小学作文我有一个理发师,天天给我帮忙,要是没有它,我就无法写字上学。它有两只圆圆的耳朵,一个像飞镖盘一样的头,一条会转的小尾巴,一张爱吃东西的`小嘴巴,里面长着许多巨齿,还有一个能伸能缩的小肚子,还是透明的呢!每天放学后,我第一件事总是就找它,找到了它就拿出我的铅笔,让它给铅笔们理发。它非
暖风习习,春日和煦,我们迎来了一年一度的植树节。为响应国家植树绿化的号召,使学生充分了解有关树木的知识,了解植树节的来历及其远大意义;进一步了解树木与人类的密切关系,提高学生保护树木花草的责任感;增强爱护树木的能力,我校特将3月10日——16日定为“绿化周”,组织了“争做绿城小卫士”植树节活动。在活
泡沫美人鱼
她---变了
痛苦的一节课
马路天使——记可爱的环卫工人
舞台和雨
我的坏毛病——啃指甲
柔软的虫子
讨厌期末考试?喜欢期末考试?
七嘴八舌
逐月随笔